ネットオークションebay（イーベイ）のリミットアップ、販売なしでもできた！

海外版のヤフオクともいうべき、ネットオークションebay（イーベイ）での出品には「リミット」があり、
最初は、１ヶ月の出品が「５品で５万円まで」に制限されています。

通常は、リミット一杯まで出品して１ヵ月後にリミットアップを要請すると
ある程度リミットをアップして貰うことができるのですが、

今回、僕はひとつも販売せずにリミットがアップできたのでその内容をお伝えします。

まずは評価稼ぎが必要ということで、2014年の1月に、
1ドル程度のスマホケースを２点落札した結果、
アクティブフィードバックを１つ貰うことができました。

１点は届くのに１ヶ月かかり、もう１点が届いたのは２ヵ月後でした。

この２つ目の商品は、ペイパル（paypal）の保証期間である40日くらいで

クレーム入れ無事に返金されたあとに 届いたので、

フィードバックを貰うことができませんでした。

このような散々な結果だったため、海外輸出入ビジネス進出が停滞してしまっていたのですが、

やっと重い腰を上げて１～２万円ほどの商品を２点出品し、

ドラフトに５点ほど保存した状態で

「リミットをアップしてね！」

という内容をグーグル翻訳先生に日本語から英語にしてもらい、イーベイ（ebay）へメールを送りました。

半日ほどで、イーベイ（ebay）からメールが届きました。

TOEIC450点ほどの英語力しかない僕は、1700文字以上もあるメールにビビリつつ、

グーグル翻訳先生に英語から日本語への翻訳をお願いしました。

重要なのはこの文のみ。

どうやら、

「身分証明書をアップロードしてね！」

というだけの内容に思えたので、

イーベイ（ebay）にメールで指定されたリンクへ飛んで免許証の表裏画像をアップロード。

この際に、アップロード画面のコメント欄に

“Attn: GEO”、ebayのID、メルアドを入力すると処理が早くなるようです。

無事にアップロードが終わり、

「アップロードが終わったよ！」

という内容をグーグル翻訳先生に日本語から英語にしてもらい

イーベイ（ebay）へメールを返信。

するとまた半日ほどで、イーベイ（ebay）からメールが届きました。

今度も1400文字オーバーでしたが、今回は耐性がついたようでビビリませんでした。

サクっとグーグル翻訳先生に英語から日本語への翻訳をお願いしました。

重要なのは下記の１文だけ。

You can now sell up to 50 items or $2500 per calendar month.

（これで、50項目またはカレンダー月額2500ドルまで販売することができます。 ）

つまり「50点、25万円までリミットアップしたよ！」という内容でした。

これ以外にやったことと言えば、３ヶ月ほど前に１点だけ出品して、

落札されずに終わったことくらいです。

これで海外輸出入ビジネスへの進出が一歩前進できました。