イベント情報館.com

季節ごとのイベント・行事などの催し、流行のファッション情報などをお届けします。

*

ネットオークションebay(イーベイ)のリミットアップ、販売なしでもできた!

   

海外版のヤフオクともいうべき、ネットオークションebay(イーベイ)での出品には「リミット」があり、
最初は、1ヶ月の出品が「5品で5万円まで」に制限されています。

通常は、リミット一杯まで出品して1ヵ月後にリミットアップを要請すると
ある程度リミットをアップして貰うことができるのですが、

今回、僕はひとつも販売せずにリミットがアップできたのでその内容をお伝えします。

まずは評価稼ぎが必要ということで、2014年の1月に、
1ドル程度のスマホケースを2点落札した結果、
アクティブフィードバックを1つ貰うことができました。

 

1点は届くのに1ヶ月かかり、もう1点が届いたのは2ヵ月後でした。

この2つ目の商品は、ペイパル(paypal)の保証期間である40日くらいで

クレーム入れ無事に返金されたあとに 届いたので、

フィードバックを貰うことができませんでした。

 

このような散々な結果だったため、海外輸出入ビジネス進出が停滞してしまっていたのですが、

やっと重い腰を上げて1~2万円ほどの商品を2点出品し、

ドラフトに5点ほど保存した状態で

「リミットをアップしてね!」

という内容をグーグル翻訳先生に日本語から英語にしてもらい、イーベイ(ebay)へメールを送りました。

半日ほどで、イーベイ(ebay)からメールが届きました。

 

TOEIC450点ほどの英語力しかない僕は、1700文字以上もあるメールにビビリつつ、

グーグル翻訳先生に英語から日本語への翻訳をお願いしました。

重要なのはこの文のみ。

Sponsored Link
In order to remove the suspension on your account, please send us the following documents using the link below so we can verify your account: One identity proof document Driver License (copy of both front and back) Passport Military ID Please add “Attn: GEO” on the top of the “Comments” section along with the user ID and email address of the suspended account. あなたのアカウントの停止を除去するために、 私たちがあなたのアカウントを確認することができますので、 下のリンクを使用して、以下の書類をお送りください。 One身元証明文書 ドライバーライセンス(前面と背面の両方のコピー) パスポート ミリタリーID 一時停止アカウントのユーザーIDとメールアドレスとともに 「コメント」セクションの一番上に「GEO事務局担当」を追加してください。

 

どうやら、

「身分証明書をアップロードしてね!」

というだけの内容に思えたので、

イーベイ(ebay)にメールで指定されたリンクへ飛んで免許証の表裏画像をアップロード。

この際に、アップロード画面のコメント欄に

“Attn: GEO”、ebayのID、メルアドを入力すると処理が早くなるようです。

 

無事にアップロードが終わり、

「アップロードが終わったよ!」

という内容をグーグル翻訳先生に日本語から英語にしてもらい

イーベイ(ebay)へメールを返信。

 

するとまた半日ほどで、イーベイ(ebay)からメールが届きました。

今度も1400文字オーバーでしたが、今回は耐性がついたようでビビリませんでした。

サクっとグーグル翻訳先生に英語から日本語への翻訳をお願いしました。

重要なのは下記の1文だけ。

You can now sell up to 50 items or $2500 per calendar month.

(これで、50項目またはカレンダー月額2500ドルまで販売することができます。 )

つまり「50点、25万円までリミットアップしたよ!」という内容でした。

ebay_limit

これ以外にやったことと言えば、3ヶ月ほど前に1点だけ出品して、

落札されずに終わったことくらいです。

これで海外輸出入ビジネスへの進出が一歩前進できました。

 - お役立ち ,

Sponsored Link

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

結婚式の友人代表のスピーチ。新郎、新婦への手紙の文例、例文を紹介。

結婚式の友人代表として、スピーチをすることは、それだけの間柄がないとできないもの …

自分達でするエアコンの掃除方法を紹介。フィルターからファンの洗浄、カビ除去まで。

春過ぎから、夏の終わりまで、良く使うエアコンを長く使うためにも、しっかりとメンテ …

マナー違反?タブーにならない結婚式の服装とアクセサリーの選び方まとめ~女性編~

1.実はその色タブーなんです。結婚式にお呼ばれしたとき着ていく服の「色」に注意! …

バレンタインは電子レンジで簡単手作りチョコ!

  今年もバレンタインの季節がやってきましたね!! 恋人がいる人は、毎 …

東京での生活。学生と社会人の一人暮らしの1ヶ月の費用はどれくらいかかる?

一人暮らしの費用って月々どれくらいかかるの?って思いますよね。一人暮らししたいけ …

結婚式に合う邦楽・洋楽ソングは?入場から披露宴BGM、感動の曲

結婚式のBGMは、式全体の雰囲気を盛り上げたり、 流れのメリハリを作ったりする大 …

夏風邪に気をつけたい!症状と原因は?高熱で苦しむ夏風邪を早く治す方法。

風邪といえば、冬にひくものと思いますが、近年は夏に流行するウィルスの感染症があり …

1万円以下でクリスマスプレゼント、彼女が喜ぶ2015年最新ランキング!

みなさん~! 11月になったと思ったら、急に冷えてまいりました。 寒くなると、人 …

つわりの時期はいつまで?ピークは?症状と原因など。

つわりとは妊娠がわかって程なくして、体の変化の1つです。妊婦さんには、何らかの症 …

海上自衛隊の潜水艦は実力が世界一?!

日本の海上自衛隊の潜水艦は世界一の実力!? さて、突然ですが、日本の海上自衛隊に …